"×n cele mai vechi documente suedeze, Scrierile Eddice, se distinge Theologia lui Zamolxe care este, Œn acela­i timp, ­i cea a celor mai vechi cetÇîeni ai Sueoniei..." (Carolus Lundius, Cap. VIII, 1)

IATÆ STRÆLUCIREA DUMNEZEIASCÆ DIN CERURI: CAROLUS,

CHIP ATOTPUTERNIC AL DUMNEZEIRII CA REGE PE PÆM¶NT

Prea strÇlucitului bÇrbat, eruditului Domn CAROLUS LUNDIUS,
profesor de ­tiinîe juridice ­i judecÇtorului municipal, vechiului meu amic,

SÇnÇtate de la Dumnezeu !

VÇd bine cÇ te ocupi de Zamolxe nu fÇrÇ o mare voluptate a sufletului; pe Tine, prietene sincer, Zamolse al nostru, îinut atƒt amar de vreme Œn Œntuneric, ba chiar ­i Œnmormƒntat, iatÇ-l acum scos la luminÇ de Tine ­i oarecum din Infern. Felicit patria pentru acest fruct smuls Œntunericului ­i te felicit pe Tine pentru strÇdaniile strÇlucite depuse, la care mie nu mi-a rÇmas decƒt sÇ spun: excepîional ­i peste mÇsurÇ de fertil. Te felicit din toatÇ inima pentru strÇdania pe care îi-ai dat-o spre a lÇmuri acest fenomen ­i care nici nu poate fi rÇsplÇtitÇ cu toate bunurile ­i nici sÇ-îi ridic Œn slavÇ cinstitul tÇu nume Œndeajuns. O soartÇ norocoasÇ te-a Œnsoîit, ca sÇ fi putut trata un asemenea subiect demn de toatÇ lauda ­i de a-l fi putut comunica Œn lumea literatÇ, Œntr-un chip atƒt de fericit. NevinovÇîia sÇ te ŒnsoîeascÇ tot restul vieîii; sÇ te ŒmpodobeascÇ grija sfƒntÇ a dreptÇîii ­i echitÇîii; sÇ te ŒnsoîeascÇ sentinîele date de tine cu Œnîelepciune judecÇtoreascÇ, Œn procesele cele mai dificile, ale cÇror ratificÇri mereu sÇ rÇmƒnÇ valide. RÇmƒi sÇnÇtos, bÇrbatule foarte precaut. MÇ dÇruiesc bÇtrƒnei cetÇîi Upsala cu suflet ­i cu scrisul. Calendele lui Ianuarie A.D.  MDCLXXXVII ( 1687 n.t. ).

Al TÇu ca ­i pƒnÇ acum, Joannes Axehielmus, jud. Sup. Reg. Asesor ­i P.C.R.A.