The Carpatho-Danubian
Space
The Carpatho-Danubian space
bears the oldest vestiges of man’s existence and activities in
In
The Cave of the Crow, once a
settlement near today’s Brosteni,
We shall try today to take the first step by speaking of
the real ancestors of the Carpatho-Danubian Space.
1.
Some scholars consider that
because of the similarities between Romanian and Italian and especially Latin,
the Romanians are the late descendants of the Romans. Especially because the
latters conquered
2.
Others hold that during the
165 years the Roman troops imposed Latin to the native population, to the
complete disappearance of the local language. Only 14% of
How did the first theory, adopted also by the Romanian
government today, begin?
1. In The Moldavian Chronicle,
Grigore Ureche (1560 – 1647) traces back our ancestry to the “Ram”
(
What scientific arguments could he have provided 500
years ago that could support such a theory? It is hard to answer. Seemingly,
leading an isolated monastic life he must have based his theory on intuition
only. The harm that he did to the history of the Dacian – Romanian people has
been hard to imagine.
However, what can one say about those who took over his
theory only to spread it out proudly?
Miron Costin (1633 – 1691),
another scholar of the Moldavian history, as if trying to overtake his
predecessor, started to popularize the idea and translate it into other
languages, Polish included. (See his Polish Poem). He emigrated from
However, they are not the only promoters of the theory
supporting the Roman descent of the Moldavian, Wallachian, and Transylvanian
people (who even back then shared, as they do today, the same language, very
similar with Latin).
Nicolas Olahus who published his Geography of Hungary
in 1558 took pride in the fact that he was of Roman
lineage.
Seemingly, this theory of the questionable origin and
descent of the Dacian-Romanians was embraced even by Pope Pius II. (according to
it, the Dacian wives and daughters were “eager” to wed and join the Roman
soldiers for no other reason than to learn Latin).
The 17th century brings two other brilliant
scholars, Dimitrie Cantemir and Constantin Cantacuzino, who took over and spread
even farther this theory of Roman descent. (although Dimitrie Cantemir himself
speaks at some point about “our Dacian language”).
The 18th and 19th century, through
the movement called “The School of Ardeal” and its promoters, witness the
introduction of the above theory into schools, colleges and
universities.
In 1908, Nicolae Iorga, the great professor, whose
mother’s maiden name was Arghiropol, during the first conference of the Popular
University at Valenii de Munte, made another approach to the so-called theory of
the “Romanization” of the Dacian people, a regrettable hypothesis that slowed
down the Dacian research for a few hundred years.
2.However, let us see who are those who consider the
Geto-Dacians the bravest among the Dacians, the true ancestors of the
Carpatho-Danubians and of today’s Daco-Romanians.
In 1554, Joannes Magnus publishes in Rome his Historia
de Omnibus Gothorum which speaks of the Geto-Dacians as of the founders of
Europe; according to him, Zamolxis created or enacted the first written laws in
the history of mankind, which would inspire the Athenian ones and almost all the
legislation of the ancient world. He publishes not only Zamolxis’s laws but also
the Getic alphabet. I wonder why Grigore Ureche, the Moldavian erudite scholar,
did not read his book which had been written in Medieval Latin when Grigore was
6 years old. Was it his young age that stopped this well-learned Moldavian
scholar from reading the above-mentioned book?
In 1597, in Lyon, the brilliant scholar Bonaventura
Vulcanius publishes his De literis et lingua Getarum sive
Gotharum; at the time Grigore Ureche was 37 years old, but again,
unfortunately, for all his erudition, he does not seek to go beyond the
knowledge he had acquired there, in a remote monastery in
Moldavia.
The year 1687 bears a special significance in the history
of the Carpatho-Danubian space; at Upsala, Carolus Lundius, the president of the
Swedish Academy of Sciences, published his Zamolxis Primus Getarum
Legislator, providing extremely well-documented information about the
Geto-Dacians (unfortunately this was long after Grigore Ureche had died).
However, the thesis could have been studied and further approached by Miron
Costin, the Moldavian scholar, 54 years old at the time (his violent death, by
decapitation, four years later followed his accusation, by the then Moldavian
prince, of espionage for the Poles).
Still, documents speaking of the continuity of the
Dacians on this land in the 11th century have been found within the
borders of the Carpatho-Danubian Space too. Codex Rohonczi
mentions that the Dacian writing went from right to left and from down upwards.
This might explain why the sermon in the Orthodox Church was using Dacian,
“vulgar” Latin. The first musical notes in the European history, “The Hymn of
the Blachi Youth”, were the expression of these people’s loyalty towards their
country and sovereign, Vlad.
In
light on the already existing theory. The
Carpatho-Danubians’ roots, according to him, do not go back to the year 106 AD;
this people’s history spans back, thousands of years ago, to a time when our
ancestry was synonymous with heroism.
Nicolae Densuseanu’s dedication, amazing erudition and
perseverance in his effort to bring to light the true historical past of his
people, his pride of and love for the country inhabited by the
Carpatho-Danubians and whose boundaries were only linguistically marked
encouraged the scientific research, despite the opposition he faced.
Proto-Latin, Pelasgian Dacia was the country he loved and sacrificed for. His
Prehistoric Dacia was published posthumously, in
1913.
Years later, in 1974, in
There is one self-evident aspect: the Carpatho-Danubians,
the oldest European people, second only to the Indians, according to Herodotus,
could not have disappeared overnight, after a temporary, partial invasion (only
14% of the Dacian territory was occupied by the Roman
army).
The theory denying the Carpatho-Danubians’ existence
before the year 106 AD is simply unacceptable, although, unfortunately, this is
what the Romanian schools and universities are
preaching.
As unacceptable is the idea that as the Roman legions set
foot on Dacia, conquering no more than 14% of its territory had, in as little
time as 165 years, the entire population – both under the Roman occupation and
outside it – speak a new, Romanic language (while 86% of the Dacian territory
was never conquered by the Romans).
Why are the history
professors in
Are they sure these Roman soldiers, coming from the most
remote regions of the world, did speak Latin
themselves?
What Codex Rohonczy, Joannes Magnus, Bonaventura
Vulcanius, Carolus Lundius, N. Densuseanu, Marija Gimbutas, Dumitru Balasa, the
priest and history researcher (see his Tale of Romanization), Ph.D. Prof.
Augustin Deac (The Romanians, Geto-Dacians’ Late Nephews) defend,
namely that the Dacians were speaking Vulgar Latin long before Rome itself
existed, sounds by far more logical.
Dr. Napoleon
Săvescu